ISLA
NEGRA & POMAIRE
Tour de Dia Completo / Full Day Winery Tour
UNDURRAGA
WINES
ESP
El
valle del Maipo se encuentra rodeando la ciudad de Santiago, siguiendo
el curso del rio que le da su nombre, y es reconocido mundialmente por
la calidad de sus vinos. Descubre aqui, Undurraga, una de las viñas
mas presitigiosas y emblematicas de Chile.
ENG The
Maipo Valley which surrounds the city of Santiago, following the course
of the river which gives it its name, is world renowned for the quality
of its wines. Discover here, Undurraga, one of Chile's most important
and prestigious wineries.
ESP
Descubre más del alma de Chile en una excursión de día completo
que te llevará a través de los valles centrales hacia Pomaire,
cuna de la artesanía local, e Isla Negra, el lugar predilecto
de Pablo Neruda.
La
visita a la casa del Premio Nóbel ubicada en la localidad costera
de Isla Negra es una experiencia extraordinaria; a través de los
más de 3.500 objetos inventariados que se encuentran en ella uno
puede palpar al poeta y sus obras. Más tarde en Pomaire verás
los productos de greda que han sido parte importante de la cultura
Chilena, y cuyas técnicas de fabricación se han transmitido de
generación en generación a través de los siglos.
INCLUYE:
Transporte turístico a Isla Negra y Pomaire con traslados desde/
hacia hoteles Guía bilingüe Español/ Inglés Tour Casa Museo Isla
Negra. EXCLUYE: Almuerzo Propinas opcionales.
ENG
Discover more of Chile's soul with a full day excursion which
will take you through the central valleys towards Pomaire, heart
of the local handicraft, and Isla Negra, Pablo Neruda's favorite
place.
The visit
to the Nobel Prize winner's house located in the coastal area
of Isla Negra is an extraordinary experience; through a collection
of more than 3.500 objects you can really feel the poet and his
verses. Later in Pomaire you will see clay products which have
been an important part of the Chilean culture, and whose fabrication
techniques have been passed down through generations for centuries.
INCLUDED:
Tourist transport to Isla Negra and Pomaire with transfers to/
from hotels Bilingual guide Spanish/ English Tour of the Isla
Negra museum. EXCLUDES: Lunch Optional Gratuities.
Para mayor informacion y reservas llama al / For more information and
reservations call us at:
(56-2) 220-1000
Si tienes alguna duda o inquietud, por favor [contactanos]
/ If you have any doubts or questions, please [contact
us]
ESP Descubre a solo 90 minutos de Santiago la costa de la zona
central de Chile que es muy bien representada por dos fascinantes
ciudades, Valparaiso, Patrimonio de la Humanidad, y Viña del
Mar con sus jardines y maravillosas playas.
ENG Discover only 90 minutes from Santiago the coast of central
Chile which is very well represented by Valparaiso, a World Heritage
Site, and Viña del Mar with its beautiful gardens and its wonderful
beaches.
