SEWELL  
 

SANTIAGO TURISTIK

ESP Descubre los atractivos mas relevante de la capital de Chile a tu propio ritmo, con un pase diario que te permite subir y bajar de buses de 2 pisos open-top todas las veces que quieras en cualquiera de las 11 paradas del circuito entre las 9:30AM y las 6:00PM.

ENG Discover the most relevant attractions of Chile's capital at your own pace with a daily pass which allows you to hop-on & hop-off the Double Deck buses as many times as you like in any of the 11 stops of the circuit between 9:30AM and 6:00PM.

     
       
     

ESP Descubre el interior de El Teniente -la mina subterránea de cobre mas grande del mundo- y Sewell, la pintoresca "ciudad de las escaleras" que en una época llegó a albergar 15.000 habitantes y que recientemente fue nominada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

En esta visita vivirás una experiencia única al entrar a El Teniente, mina que se encuentra en pleno proceso productivo; adicionalmente verás la planta de chancado, los concentradores, el terminal ferroviario, el museo mina, y la caverna de cristales.

INCLUYE: Transporte turístico con traslado desde/ hacia hoteles - Guía Español - Equipamiento de Seguridad para ingreso a la mina -Ingreso al Museo de la Gran Minería del Cobre - Almuerzo (básico) en Casino Industrial - Gorro Souvenir. EXCLUYE: Propinas opcionales para conductor y guía.

 

 

ENG Discover the inside of El Teniente -the world's largest underground copper mine- and Sewell, the picturesque "city of the stairs" which at some time came to house over 15 thousand inhabitants and which was recently nominated as a World Heritage Site by the UNESCO.

During the visit you will live a unique experience by entering a fully operational mine; additionally you will see the Concentrador de Colon, the grinding plant, the train terminal, the mine museum, and the cavern of crystals.

INCLUDED: Tourist transport with transfers to/ from hotels - Spanish speaking guide - Security equipment to access the mine - Museum entrance fee - Lunch (basic) at Industrial dining room - Souvenir Hat EXCLUDES: Optional Gratuities for driver and guide.


Para mayor informacion y reservas llama al / For more information and reservations call us at: (56-2) 220-1000

Si tienes alguna duda o inquietud, por favor [contactanos] / If you have any doubts or questions, please [contact us]

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
                     
                     
 

VALPARAISO

ESP Descubre a solo 90 minutos de Santiago la costa de la zona central de Chile que es muy bien representada por dos fascinantes ciudades, Valparaiso, Patrimonio de la Humanidad, y Viña del Mar con sus jardines y maravillosas playas.

ENG Discover only 90 minutes from Santiago the coast of central Chile which is very well represented by Valparaiso, a World Heritage Site, and Viña del Mar with its beautiful gardens and its wonderful beaches.

   
     
     
     
     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                                     
                                     
                                     
                    Encuentranos en el modulo TURISTIK en Parque Arauco                    
                    Tel. (56-2) 220-1000