TREN DEL VINO  
 

VALPARAISO

ESP Descubre a solo 90 minutos de Santiago la costa de la zona central de Chile que es muy bien representada por dos fascinantes ciudades, Valparaiso, Patrimonio de la Humanidad, y Viña del Mar con sus jardines y maravillosas playas.

ENG Discover only 90 minutes from Santiago the coast of central Chile which is very well represented by Valparaiso, a World Heritage Site, and Viña del Mar with its beautiful gardens and its wonderful beaches.

     
       
     
ESP El Tren del Vino es una maravillosa alternativa para quienes están buscando vivencias de principios del siglo pasado. El día se inicia con un viaje en bus a San Fernando (140 kilómetros de Santiago), lugar donde abordarás el Tren del Vino para un viaje de 100 minutos bordeando las principales viñas del Valle de Colchagua.

Después de ser recibido en la estación de Santa Cruz, te adentrarás en el fascinante mundo del vino, recorriendo las instalaciones de una de las viñas más importantes del valle de Colchagua; durante la visita disfrutarás de un almuerzo de la cocina criolla. Posteriormente en camino de regreso a Santiago visitarás una de las viñas más relevantes del valle de Cachapoal.

INCLUYE: Transporte turístico con traslado desde/ hacia hoteles - Guía bilingüe Español/ Inglés - Boleto de Tren del Vino con vinos y quesos - Tour con Degustación de Vinos en 2 viñas - Almuerzo - Gorro de recuerdo EXCLUYE: Propinas opcionales.

 

 

ENG The Wine Train is a wonderful alternative for those who are looking for experiences from early last century. The day starts with a trip in bus to San Fernando (140 kms from Santiago), place where you will board the Wine Train for a 100 minute trip travelling along the main wineries of the Colchagua Valley.

After being received at the Santa Cruz station by a folklore group, you will enter the facinating world of wines, visiting one of the most important wineries of the Colchagua valley; during the visit you will also enjoy a typical chilean lunch. Later on your way back towards Santiago you will visit one of the most relevant wineries of the Cachapoal valley.

INCLUDED: Tourist transport with transfers to/ from hotels - Bilingual guide Spainsh/ English - Wine Train ticket including wine and cheeses - Tour with Wine Tasting at 2 wineries - Lunch - Souvenir Hat EXCLUDES: Optional Gratuities.

Para mayor informacion y reservas llama al / For more information and reservations call us at: (56-2) 220-1000

Si tienes alguna duda o inquietud, por favor [contactanos] / If you have any doubts or questions, please [contact us]

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
                     
 

CONCHA Y TORO

ESP Descubre uno de los viñedos mas importantes del Chile. Tendrás la oportunidad de visitar sus antiguas bodegas que incluyen el "'Casillero del Diablo", donde podrás escuchar más de la leyenda que ha hecho conocido el vino chileno alrededor del mundo.

ENG Discover one of Chile's most important wineries. You will have the opportunity of visiting its historic cellars which include the "Casillero del Diablo" (Devil's Cellar), where you will hear about the famous legend that has made chilean wine known worldwide.

   
     
     
     
     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                                     
                                     
             

 

                      
                    Encuentranos en el modulo TURISTIK en Parque Arauco                    
                    Tel. (56-2) 220-1000